Автор неизвестен.
Перевод: Юлия Аксенова
Профессор философии стоял перед аудиторией. Перед ним на столе лежало несколько предметов. Когда началась лекция, он молча взял большую банку из-под майонеза и наполнил ее камнями, около 2 см в диаметре.
Затем он обратился к студентам: как вы считаете, банка заполнена? Они согласились.
Далее профессор взял коробку с галькой и высыпал ее в банку и слегка потряс. Галька, конечно, заняла свободные места между камнями.
Затем он обратился к студентам еще раз с вопросом, заполнена ли банка? Они снова подтвердили.
Тогда профессор взял коробку с песком и насыпал его в банку. Конечно, песок заполнил все оставшееся место.
Затем он еще раз задал тот же вопрос. Студенты ответили единодушным «да».
«Теперь», сказал профессор: «Я хочу, чтобы вы поняли, что эта банка представляет вашу жизнь. Камни- важные вещи. Это ваша семья, ваш любимый/любимая, ваше здоровье, ваши дети — то, что, сохранит в вашей жизни смысл, даже если все остальное будет потеряно.
Галька- это другие вещи, которые имеют меньшее значение — такие как работа, дом, автомобиль.
Песок это все остальные мелочи».
«Если вначале насыпать в банку только песок,» он продолжал «не останется места для гальки и камней. То же самое касается вашей жизни.
Если вы тратите все свое время и энергию на мелочи, у вас никогда не будет места для вещей, которые важны. Уделяйте большее внимание вещам, которые сделают вас счастливыми. Играйте со своими детьми. Займитесь танцами со своей второй половинкой. Всегда найдется время, чтобы пойти на работу, убрать дом, приготовить обед, и решить остальные проблемы.
Заботьтесь о камнях – о том, что действительно важно. Расставьте приоритеты. Остальные просто песок ».
Читайте также:
Кто я?
Жизнь и работа
Найдите время для отдыха
Поделитесь постом с друзьями!
.