Перевод с английского: Романов Андрей
Автор неизвестен
Жизнь и работа
Отец был трудолюбивым человеком. Он упорно работал, чтобы обеспечивать жену и трое детей. Вечером после работы он посещал специальные курсы для того, чтобы в один прекрасный день найти более высокооплачиваемую работу. Только в воскресенье он более-менее был свободен и проводил время со своей семьей. Остальное время он очень усердно работал и учился, потому что хотел обеспечить свою семью всем лучшим, что можно купить за деньги.
Всякий раз, когда семья жаловалась, что он проводит недостаточно времени с ними, он говорил, что делает все это для них.
И вот настал тот день, когда ему предложили хорошую высокооплачиваемую работу в качестве старшего руководителя.
Он был рад, что теперь может себе позволить, чтобы его семья имела хорошую одежду, вкусную еду и отпуск за границей.
Однако семья по-прежнему не видела отца большую часть времени. Он продолжал работать очень усердно. Отец хотел получить должность менеджера. На то, чтобы стать достойным кандидатом на повышение, он поступил на специальные курсы.
И когда семья жаловалась, что он проводит недостаточно времени с ним, он говорил, что делает все это для них.
Тяжелый труд отца не пропал даром, и он был назначен на должность менеджера. Он был настолько рад, что нанял горничную, чтобы освободить жену от домашних обязанностей. Он также посчитал, что их трехкомнатная квартира слишком маленькая, и было бы неплохо, чтобы его семья жила в роскошном особняке. И так он решил усердно работать и продвигаться по карьерной лестнице дальше. Его семья по-прежнему не видела его большую часть времени. Иногда отцу даже приходилось работать по воскресеньям. Когда семья жаловалась, что он проводит недостаточно времени с ними, он говорил, что делает все это для них.
Как и ожидалось, трудолюбие отца окупились сторицей. Со временем он купил красивый особняк с видом на побережье Сингапура. В первый же вечер в воскресенье в своем новом доме, отец пообещал своей семье, что теперь он будет больше времени уделять им.
На следующий день отец умер.
(рассказ «Жизнь и работа«)
Читайте также: Найдите время для отдыха!
Поделитесь постом с друзьями!
.